Sentence

彼女は音楽に優れた才能がある。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)(すぐ)れた才能(さいのう)がある。
She has a great faculty for music.
Sentence

彼女は安楽いすに腰を下ろした。

彼女(かのじょ)安楽(あんらく)いすに(こし)()ろした。
She installed herself in an easy chair.
Sentence

彼女はとりわけ音楽が好きです。

彼女(かのじょ)はとりわけ音楽(おんがく)()きです。
She especially likes music.
Sentence

彼女とのおしゃべりを楽しんだ。

彼女(かのじょ)とのおしゃべりを(たの)しんだ。
I enjoyed talking with her.
Sentence

彼らは彼をクラブの会長にした。

(かれ)らは(かれ)をクラブの会長(かいちょう)にした。
They made him the chairman of a club.
Sentence

彼らは一連の音楽会を開催した。

(かれ)らは一連(いちれん)音楽会(おんがくかい)開催(かいさい)した。
They gave a series of concerts.
Sentence

彼は推理小説を読んで楽しんだ。

(かれ)推理(すいり)小説(しょうせつ)()んで(たの)しんだ。
He amused himself by reading a detective story.
Sentence

彼は吹奏楽団に所属しています。

(かれ)吹奏楽団(すいそうがくだん)所属(しょぞく)しています。
He belongs to the brass band.
Sentence

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで読書(どくしょ)(たの)しんだ。
He read to his heart's content.
Sentence

彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで休暇(きゅうか)(たの)しんだ。
He enjoyed the vacation to his heart's content.