Sentence

音楽を勉強するためにこの国へやってきた。

音楽(おんがく)勉強(べんきょう)するためにこの(くに)へやってきた。
I came to this country for the purpose of studying music.
Sentence

音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。

音楽(おんがく)といえば、(きみ)はどんな音楽(おんがく)がすきなの。
Talking of music, what kind of music do you like?
Sentence

音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。

音楽(おんがく)()きなことでは(かれ)(だれ)にも()けない。
He yields to nobody in love of music.
Sentence

一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。

一般(いっぱん)には、(かれ)音楽(おんがく)天才(てんさい)だと()ってよい。
In general, it may be said that he is a genius in music.
Sentence

リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。

リカさんはパーティーで(うた)うのを(たの)しんだ。
Rika had a good time singing at the party.
Sentence

よい天気だったので私達は一層楽しかった。

よい天気(てんき)だったので私達(わたしたち)一層(いっそう)(たの)しかった。
Nice weather added to our pleasure.
Sentence

またお目にかかるのを楽しみにしています。

またお()にかかるのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you again.
Sentence

またお会いできるのを楽しみにしています。

またお()いできるのを(たの)しみにしています。
I look forward to seeing you again.
Sentence

ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。

ボブはロック音楽(おんがく)興味(きょうみ)(おぼ)えなくなった。
Bob lost interest in rock music.
Sentence

ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。

ベスが農場(のうじょう)(たの)しまなかったとは(おどろ)きです。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.