Sentence

彼は推理小説を読んで楽しんだ。

(かれ)推理(すいり)小説(しょうせつ)()んで(たの)しんだ。
He amused himself by reading a detective story.
Sentence

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで読書(どくしょ)(たの)しんだ。
He read to his heart's content.
Sentence

彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで休暇(きゅうか)(たの)しんだ。
He enjoyed the vacation to his heart's content.
Sentence

彼はスキーを思う存分楽しんだ。

(かれ)はスキーを(おも)存分(ぞんぶん)(たの)しんだ。
He enjoyed skiing to his heart's content.
Sentence

誰もが自由を楽しむ権利がある。

(だれ)もが自由(じゆう)(たの)しむ権利(けんり)がある。
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Sentence

人間嫌いは一人の生活を楽しむ。

人間嫌(にんげんぎら)いは(いち)(にん)生活(せいかつ)(たの)しむ。
The misanthrope enjoys his solitude.
Sentence

私達はフットボールで楽しんだ。

私達(わたしたち)はフットボールで(たの)しんだ。
We enjoyed playing football.
Sentence

私は川の中での水泳を楽しんだ。

(わたし)(かわ)(なか)での水泳(すいえい)(たの)しんだ。
I enjoyed swimming in the river.
Sentence

私は川で泳ぐのを楽しみました。

(わたし)(かわ)(およ)ぐのを(たの)しみました。
I enjoyed swimming in the river.
Sentence

私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。

(わたし)たちは(かわ)(およ)(こと)(たの)しんだ。
We enjoyed swimming in the river.