Sentence

そのサーカスは私たちを大変楽しませてくれた。

そのサーカスは(わたし)たちを大変(たいへん)(たの)しませてくれた。
The circus entertained us very much.
Sentence

ここでは一年中スキーを楽しむことができます。

ここでは一年中(いちねんじゅう)スキーを(たの)しむことができます。
We can enjoy skiing here all the year round.
Sentence

私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。

(わたし)(かれ)とパーティーでおしゃべりをして(たの)しんだ。
I enjoyed talking with him at the party.
Sentence

私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。

(わたし)たちは昨晩(さくばん)、テレビでクイズショーを(たの)しんだ。
We enjoyed the quiz show on television last night.
Sentence

ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。

ロバートはガールフレンドと(はな)すことを(たの)しんだ。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
Sentence

ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。

ほとんどすべての学生(がくせい)学校(がっこう)生活(せいかつ)(たの)しんでいる。
Almost all the students enjoy their school life.
Sentence

この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。

この物語(ものがたり)成人向(せいじんむ)きで子供(こども)(たの)しむものではない。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.
Sentence

夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。

夕食(ゆうしょく)()わった(のち)(かれ)らはトランプをして(たの)しんだ。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
Sentence

当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。

(とう)ホテルでの()宿泊(しゅくはく)をごゆっくり()(たの)しみください。
Please enjoy your stay at this hotel.
Sentence

春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。

(はる)のある()れた(いち)(にち)我々(われわれ)遠足(えんそく)十分(じゅうぶん)(たの)しんだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.