Sentence

あの人達はさかんに麻雀を楽しんでいた。

あの人達(ひとたち)はさかんに麻雀(まーじゃん)(たの)しんでいた。
They indulged in mahjong.
Sentence

女心の機微を存分に楽しめるドラマである。

女心(おんなごころ)機微(きび)存分(ぞんぶん)(たの)しめるドラマである。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
Sentence

彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。

彼女(かのじょ)(つき)(ひかり)(たの)しむために電灯(でんとう)()した。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
Sentence

彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。

彼女(かのじょ)はパーティーをとても(たの)しく(たの)しんだ。
She enjoyed herself a lot at the party.
Sentence

彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。

(かれ)冗談(じょうだん)()って(いち)晩中(ばんちゅう)私達(わたしたち)(たの)しませた。
He entertained us with jokes all evening.
Sentence

私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。

(わたし)はガールフレンドと(はな)すことを(たの)しんだ。
I enjoyed talking with my girlfriend.
Sentence

私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。

(わたし)たちは(こころ)ゆくまでパーティーを(たの)しんだ。
We enjoyed the party to our heart's content.
Sentence

私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。

(わたし)たちは好天(こうてん)利用(りよう)してテニスを(たの)しんだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.
Sentence

私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。

(わたし)たちはよく映画(えいが)()って(たの)しんだものだ。
We often enjoyed going to the movies.
Sentence

私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。

(わたし)たちはパーティーで(うた)(うた)って(たの)しんだ。
We enjoyed singing songs at the party.