Sentence

次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。

(つぎ)日曜(にちよう)(きみ)()うのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
Sentence

私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。

(わたし)海辺(うみべ)での(たの)しい休暇(きゅうか)(たの)しみにしている。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
Sentence

私はあなたに会えることを楽しみにしている。

(わたし)はあなたに()えることを(たの)しみにしている。
I am looking forward to seeing you.
Sentence

私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。

(わたし)(おとうと)切手(きって)収集(しゅうしゅう)(おお)いに(たの)しみにしている。
My brother takes great delight in his stamp collection.
Sentence

今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。

今夜(こんや)はあなたとのお(はなし)存分(ぞんぶん)(たの)しみました。
I enjoyed talking with you this evening very much.
Sentence

近い内にお会いするのを楽しみにしています。

(ちか)(うち)にお()いするのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you before long.
Sentence

間もなくお会いするのを楽しみにしています。

()もなくお()いするのを(たの)しみにしています。
We are looking forward to seeing you soon.
Sentence

夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。

(なつ)には、(わたし)たちは野外(やがい)スポーツを(たの)しみます。
In summer, we enjoy outdoor sports.
Sentence

もうすぐ君に会えるのを楽しみにしています。

もうすぐ(きみ)()えるのを(たの)しみにしています。
I am looking forward to seeing you soon.
Sentence

またお会いできるのを楽しみにしております。

またお()いできるのを(たの)しみにしております。
We are looking forward to seeing you.