Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 極める.

Sentence
Sentence

善悪を見極めることは難しい。

善悪(ぜんあく)を見極(みきわ)めることは難(むずか)しい。
To distinguish right from wrong is difficult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。

多(おお)くの運動(うんどう)選手(せんしゅ)は青年(せいねん)時代(じだい)に盛(も)りを極(きわ)める。
Most athletes are at their best during their early manhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。

眼(め)は手(て)を見極(みきわ)め得(え)るが、心(こころ)までは見極(みきわ)め得(え)ない。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この任務を完了するのは困難を極めたことは言うまでもない。

この任務(にんむ)を完了(かんりょう)するのは困難(こんなん)を極(きわ)めたことは言(い)うまでもない。
It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は多忙を極めていたので、自分で行かないで息子を行かせた。

彼(かれ)は多忙(たぼう)を極(きわ)めていたので、自分(じぶん)で行(い)かないで息子(むすこ)を行(い)かせた。
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
Full Entry ➤