- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,129 entries were found for 業.
Sentence
トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。
トラックに乗 っていた３人 の作業員 がその事故 で死 んだ。
Three workers on board the truck were killed in the accident.
Sentence
その役人は請負業者にとり入ったかどで、くびになった。
その役人 は請負 業者 にとり入 ったかどで、くびになった。
The official got the sack for currying favor with the contractors.
Sentence
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
その営業員 は約束 の時間 をしっかりと守 るようになった。
The salesman learned to be punctual for appointments.
Sentence
すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
すぐに出 かけなさい、そうすれば授業 に間 に合 いますよ。
Start at once, and you'll be in time for class.
Sentence
この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
この作業 、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
I'd like you to pick up the pace a little on this job.
Sentence
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
いつの日 か人間 は砂漠 を開拓 して農業 に利用 するだろう。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
Sentence
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
アメリカから帰 る前 に私 は卒業 してしまってるでしょう。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
Sentence
弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。
Allow us to describe our products and our business operations.
Sentence
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
Sentence
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.