Menu toggle

Search Results

1,129 entries were found for 業.

Sentence
Sentence

彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた。

彼(かれ)は新(あたら)しい事業(じぎょう)を始(はじ)めるために資本(しほん)を必要(ひつよう)としていた。
He needed capital to start a new business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が事業に失敗したのは少しもおかしなことではない。

彼(かれ)が事業(じぎょう)に失敗(しっぱい)したのは少(すこ)しもおかしなことではない。
No wonder that he has failed in the enterprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。

彼(かれ)が今年(ことし)大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)できなかったのは笑(わら)い事(ごと)ではない。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその事業に成功する可能性はほとんどないと思う。

彼(かれ)がその事業(じぎょう)に成功(せいこう)する可能性(かのうせい)はほとんどないと思(おも)う。
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。

大学(だいがく)卒業生(そつぎょうせい)の未(み)就職者(しゅうしょくしゃ)は４０００人(にん)以上(いじょう)に及(およ)んでいる。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある。

製造(せいぞう)業者(ぎょうしゃ)はその製品(せいひん)の欠陥(けっかん)に対(たい)して法的(ほうてき)な責任(せきにん)がある。
Manufacturers are liable for defects in their products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。

数学(すうがく)の授業(じゅぎょう)で何(なに)をやっているのかまったくわからない。
I have no idea what we are doing in our math class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい事業は何人かの事業家によって資金を賄われた。

新(あたら)しい事業(じぎょう)は何(なん)人(にん)かの事業家(じぎょうか)によって資金(しきん)を賄(まかな)われた。
The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい産業は私たちの生活に種種の変化をもたらした。

新(あたら)しい産業(さんぎょう)は私(わたし)たちの生活(せいかつ)に種種(しゅじゅ)の変化(へんか)をもたらした。
The new industry brought about changes in our life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。

従業員(じゅうぎょういん)たちは力(ちから)を合(あ)わせて、経営側(けいえいがわ)に昇給(しょうきゅう)を要求(ようきゅう)した。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
Full Entry ➤