Menu toggle

Search Results

1,129 entries were found for 業.

Sentence
Sentence

自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。

自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)の不振(ふしん)で多(おお)くの人(ひと)が職(しょく)を失(うしな)うだろう。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車は工業製品であり、食料は農作物である。

自動車(じどうしゃ)は工業(こうぎょう)製品(せいひん)であり、食料(しょくりょう)は農作物(のうさくもつ)である。
Cars are factory products, while foods are farm products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。

慈善(じぜん)事業(じぎょう)への寄付(きふ)は課税(かぜい)所得(しょとく)から控除(こうじょ)されます。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。

事業(じぎょう)の失敗(しっぱい)の理由(りゆう)として彼(かれ)は資金(しきん)不足(ふそく)をあげた。
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。

資本(しほん)集約(しゅうやく)産業(さんぎょう)は必(かなら)ずしも知識(ちしき)集約(しゅうやく)産業(さんぎょう)ではない。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。

私(わたし)は英語(えいご)の授業(じゅぎょう)の予習(よしゅう)にあまり時間(じかん)をかけない。
I don't do much study ahead for the English classes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)の指示(しじ)に従(したが)って、作業(さぎょう)を終了(しゅうりょう)した。
We have finished the work in accordance with her instructions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。

工業(こうぎょう)よりも金融(きんゆう)に関心(かんしん)のある学生(がくせい)のほうが多(おお)い。
More students are interested in finance than in industry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

業務を拡張して食料品を少し売ることに決めた。

業務(ぎょうむ)を拡張(かくちょう)して食料品(しょくりょうひん)を少(すこ)し売(う)ることに決(き)めた。
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。

技術(ぎじゅつ)革新(かくしん)は情報(じょうほう)産業(さんぎょう)に急速(きゅうそく)な進歩(しんぽ)をもたらした。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
Full Entry ➤