This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この職業には経験が必要だ。

この職業(しょくぎょう)には経験(けいけん)必要(ひつよう)だ。
Experience is requirement for this profession.
Sentence

7月の工業生産は急増した。

(しちがつ)工業(こうぎょう)生産(せいさん)急増(きゅうぞう)した。
Industrial production in July rose sharply.
Sentence

彼等は作業を終えてしまった。

彼等(かれら)作業(さぎょう)()えてしまった。
They have finished their work.
Sentence

彼女は優秀な成績で卒業した。

彼女(かのじょ)優秀(ゆうしゅう)成績(せいせき)卒業(そつぎょう)した。
She graduated with honors.
Sentence

彼女は歯科医を開業している。

彼女(かのじょ)歯科医(しかい)開業(かいぎょう)している。
She practices as a dentist.
Sentence

彼は無理やり残業させられた。

(かれ)無理(むり)やり残業(ざんぎょう)させられた。
He was forced to work overtime.
Sentence

彼は長年建築業を営んできた。

(かれ)長年(ながねん)建築業(けんちくぎょう)(いとな)んできた。
He has carried on his business as a builder for many years.
Sentence

彼は遅くまで残って残業した。

(かれ)(おそ)くまで(のこ)って残業(ざんぎょう)した。
He stayed late and worked overtime.
Sentence

彼は大金をある産業に投じた。

(かれ)大金(たいきん)をある産業(さんぎょう)(とう)じた。
He put a large amount of money into the industry.
Sentence

彼は新しい事業に乗り出した。

(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)()()した。
He embarked on a new enterprise.