Sentence

私はこの提案をまとめた。

(わたし)はこの提案(ていあん)をまとめた。
I collected this proposal.
Sentence

私の友人が名案を出した。

(わたし)友人(ゆうじん)名案(めいあん)()した。
My friend put forward a good suggestion.
Sentence

私の提案は反対にあった。

(わたし)提案(ていあん)反対(はんたい)にあった。
My proposal met with a negative.
Sentence

散歩に行こうと提案した。

散歩(さんぽ)()こうと提案(ていあん)した。
I suggested going for a walk.
Sentence

観光案内所はどこですか。

観光(かんこう)案内所(あんないしょ)はどこですか。
Where is the tourist information office?
Sentence

その提案は反対を受けた。

その提案(ていあん)反対(はんたい)()けた。
The proposal met with opposition.
Sentence

その提案は先週だされた。

その提案(ていあん)先週(せんしゅう)だされた。
The proposal came up last week.
Sentence

その先生は答案を調べた。

その先生(せんせい)答案(とうあん)調(しら)べた。
The teacher looked over the examination papers.
Sentence

その時、名案が浮かんだ。

その(とき)名案(めいあん)()かんだ。
A good idea occurred to me at that time.
Sentence

これが平和条約の草案だ。

これが平和(へいわ)条約(じょうやく)草案(そうあん)だ。
This is the rough draft of the peace treaty.