- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
631 entries were found for 案.
Sentence
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
He proposed that another meeting be held next Monday.
Sentence
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
Sentence
彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった。
That he refused our proposal was big surprise to us.
Sentence
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
Sentence
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
Sentence
私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Sentence
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
Sentence
共立物産に、貴社にご助力をお願いするよう提案しました。
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
Sentence
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
ベルがなった。先生 は学生 に答案 を提出 しなさいといった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
Sentence
ついていらっしゃるなら、病院への道をご案内いたします。
ついていらっしゃるなら、病院 への道 をご案内 いたします。
If you follow me, I'll show you the way to the hospital.