This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の案はよさそうだね。

(きみ)(あん)はよさそうだね。
Your idea sounds like a good one.
Sentence

案ずるより産むが易し。

(あん)ずるより()むが(やす)し。
Fear often exaggerates danger.
Sentence

その案は承知できない。

その(あん)承知(しょうち)できない。
I can't approve the plan.
Sentence

その案は使えなかった。

その(あん)使(つか)えなかった。
His idea wasn't usable.
Sentence

その案は具体化された。

その(あん)具体化(ぐたいか)された。
The idea was brought into shape.
Sentence

ここは全く不案内です。

ここは(まった)不案内(ふあんない)です。
I am quite a stranger here.
Sentence

予算案は上院を通過した。

予算案(よさんあん)上院(じょういん)通過(つうか)した。
The budget passed the Upper House.
Sentence

僕はその提案に同意した。

(ぼく)はその提案(ていあん)同意(どうい)した。
I agreed to the proposal.
Sentence

法案は間違いなく通るよ。

法案(ほうあん)間違(まちが)いなく(とお)るよ。
This bill is safe to pass.
Sentence

彼女は白紙答案を出した。

彼女(かのじょ)白紙(はくし)答案(とうあん)()した。
She handed in a blank test.