- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
631 entries were found for 案.
Sentence
私は、我々の原案を変更すべきことを主張した。
I insisted that we change our original plan.
Sentence
私の後援者は喜んで私の提案に同意してくれた。
My sponsor was willing to agree to my suggestion.
Sentence
私に関する限りでは彼の提案には賛成できない。
As for me, I can't agree to his offer.
Sentence
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
Sentence
君はその案を実行するのに少し苦労するだろう。
You'll have some difficulty in carrying out the plan.
Sentence
この案をボスに提出する前に書き直しておこう。
この案 をボスに提出 する前 に書 き直 しておこう。
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.
Sentence
彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。
He devised a complicated clockwork toy.
Sentence
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
He suggested that I write to her at once.
Sentence
彼はできるだけ早く会が開かれることを提案した。
He suggested that a meeting be held as soon as possible.
Sentence
彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。
He tried to devise a plan for getting rid of termites.