- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
631 entries were found for 案.
Sentence
私に関する限り、その案に異論はありません。
So far as I am concerned, there is no objection to the plan.
Sentence
私に関して言えば、彼の案には反対ではない。
So far as I am concerned, I am not against his plan.
Sentence
会議に出席した人々は、その法案を支持した。
Those present at the meeting supported the bill.
Sentence
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
All the members of the committee consented to my proposal.
Sentence
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
ハリス夫人 は息子 の将来 をとても案 じている。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Sentence
どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。
どうして彼 らは君 の提案 をはねつけたんだい。
Why did they turn down your proposal?
Sentence
ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。
ついに私 は心 ならずも彼 の提案 を受 け入 れた。
At last I accepted his proposal against my will.
Sentence
それらの提案は非常に似ているように思える。
それらの提案 は非常 に似 ているように思 える。
Those proposals seem very much alike to me.
Sentence
その法案は今会期中に成立する見通しである。
その法案 は今 会期中 に成立 する見通 しである。
The bill is expected to be enacted during the present session.
Sentence
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
その提案 に賛成 ですか、それとも反対 ですか。
Are you for or against the proposal?