Menu toggle

Search Results

631 entries were found for 案.

Sentence
Sentence

彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した。

彼女(かのじょ)は我々(われわれ)の提案(ていあん)にしぶしぶ同意(どうい)した。
She reluctantly agreed to our proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がこの町をあちこちご案内します。

彼女(かのじょ)がこの町(まち)をあちこちご案内(あんない)します。
She will show you around this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはついに私たちの提案に同意した。

彼(かれ)らはついに私(わたし)たちの提案(ていあん)に同意(どうい)した。
They finally consented to our suggestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその新税法案を何時間も論じた。

彼(かれ)らはその新税(しんぜい)法案(ほうあん)を何(なん)時間(じかん)も論(ろん)じた。
They argued the new bill for hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私に町を案内してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に町(まち)を案内(あんない)してくれた。
He was so kind as to show me around the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自転車を撤去することを提案した。

彼(かれ)は自転車(じてんしゃ)を撤去(てっきょ)することを提案(ていあん)した。
He proposed that bicycles be taken away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は試験答案の添削をするのに忙しい。

彼(かれ)は試験(しけん)答案(とうあん)の添削(てんさく)をするのに忙(いそが)しい。
He is busy correcting test papers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達にすぐ出発してはと提案した。

彼(かれ)は私達(わたしたち)にすぐ出発(しゅっぱつ)してはと提案(ていあん)した。
He suggested we should start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は君の提案を聞いて大変面白がった。

彼(かれ)は君(きみ)の提案(ていあん)を聞(き)いて大変(たいへん)面白(おもしろ)がった。
He was greatly amused at your suggestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何らかの解決策を提案しましたか。

彼(かれ)は何(なん)らかの解決策(かいけつさく)を提案(ていあん)しましたか。
Did he propose any solutions?
Full Entry ➤