Menu toggle

Search Results

631 entries were found for 案.

Sentence
Sentence

私は自分の席まで案内してもらった。

私(わたし)は自分(じぶん)の席(せき)まで案内(あんない)してもらった。
I was ushered to my seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は貴方の提案には同意できません。

私(わたし)は貴方(あなた)の提案(ていあん)には同意(どうい)できません。
I cannot agree to your proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は会を延期することを提案します。

私(わたし)は会(かい)を延期(えんき)することを提案(ていあん)します。
I suggest that the meeting be postponed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はすぐに出発することを提案した。

私(わたし)はすぐに出発(しゅっぱつ)することを提案(ていあん)した。
I suggested that we should start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の提案を承認していただけますか。

私(わたし)の提案(ていあん)を承認(しょうにん)していただけますか。
Could you approve my proposal?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私としては、その提案に異議はない。

私(わたし)としては、その提案(ていあん)に異議(いぎ)はない。
For my part, I have no objection to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼を私たちの案内人にした。

私(わたし)たちは彼(かれ)を私(わたし)たちの案内人(あんないじん)にした。
We made him our guide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは案内人の後から中へ入った。

私(わたし)たちは案内人(あんないじん)の後(のち)から中(なか)へ入(はい)った。
We went in after the guide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が提案してもよろしいでしょうか。

私(わたし)が提案(ていあん)してもよろしいでしょうか。
Do you mind my making a suggestion?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私があなたの案内役を務めましょう。

私(わたし)があなたの案内役(あんないやく)を務(つと)めましょう。
I'll act as a guide for you.
Full Entry ➤