This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この2桁は省くべきだ。

この2(けた)(はぶ)くべきだ。
You should leave out these two lines.
Sentence

医者なら6桁の収入は珍しくない。

医者(いしゃ)なら6(けた)収入(しゅうにゅう)(めずら)しくない。
A six-figure income is not uncommon for physicians.
Sentence

水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。

(みず)()()るうちに(はし)げたのところまで(たっ)した。
The water came up to the bridge girder in a second.
Sentence

2桁のIQがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。

(けた)のIQがある人間(にんげん)なら(だれ)でも、この選択(せんたく)政治的(せいじてき)(かたよ)ったものだって()かってるよ。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.