Sentence

私の家は古くて不格好だ。

(わたし)(いえ)(ふる)くて不格好(ぶかっこう)だ。
My house is old and ugly.
Sentence

合格したのは幸運だった。

合格(ごうかく)したのは幸運(こううん)だった。
It was fortunate that he passed it.
Sentence

格安航空券を利用しよう。

格安(かくやす)航空券(こうくうけん)利用(りよう)しよう。
Let's get discount tickets.
Sentence

ジョンは試験に合格した。

ジョンは試験(しけん)合格(ごうかく)した。
John passed the examination.
Sentence

これは格好のよい花瓶だ。

これは格好(かっこう)のよい花瓶(かびん)だ。
This is a well-formed vase.
Sentence

コックとして彼は別格だ。

コックとして(かれ)別格(べっかく)だ。
As a cook he is in a class by himself.
Sentence

本格的な休暇は3年ぶりだ。

本格的(ほんかくてき)休暇(きゅうか)は3(ねん)ぶりだ。
It's three years since I had a real vacation.
Sentence

彼女は弁護士の資格を得た。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)資格(しかく)()た。
She was admitted to the bar.
Sentence

彼女は、結婚の資格はない。

彼女(かのじょ)は、結婚(けっこん)資格(しかく)はない。
She is not eligible for marriage.
Sentence

彼女の性格は君に似ている。

彼女(かのじょ)性格(せいかく)(きみ)()ている。
Her character is similar to yours.