Sentence

彼は他人につらく当たることができない性格です。

(かれ)他人(たにん)につらく()たることができない性格(せいかく)です。
It is not in his nature to be hard on other people.
Sentence

彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。

(かれ)はテストに合格(ごうかく)するほど(はや)(およ)ぐことができた。
He could swim fast enough to pass the test.
Sentence

彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。

(かれ)はその試験(しけん)合格(ごうかく)するはずだ、(かれ)優秀(ゆうしゅう)だから。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
Sentence

彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。

(かれ)はその試験(しけん)合格(ごうかく)するために熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)します。
He studies hard to pass the exam.
Sentence

彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。

(かれ)は、試験(しけん)合格(ごうかく)するつもりで一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
He studied hard with the intention of passing the examination.
Sentence

彼が試験に合格したと聞いて、私はうれしかった。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)したと()いて、(わたし)はうれしかった。
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
Sentence

先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。

先生(せんせい)はトムが試験(しけん)合格(ごうかく)するだろうと結論(けつろん)()けた。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
Sentence

新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。

新型(しんがた)は12000ドルの価格(かかく)()けられるだろう。
The new model will be priced at $12,000.
Sentence

私は彼がその試験に合格するのは当然だと思った。

(わたし)(かれ)がその試験(しけん)合格(ごうかく)するのは当然(とうぜん)だと(おも)った。
I took it for granted that he would pass the exam.
Sentence

私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。

(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)するために最善(さいぜん)()くすつもりだ。
I will do my best to pass the examination.