Sentence

こういった言葉使いは彼の人格に合わない。

こういった言葉使(ことばづか)いは(かれ)人格(じんかく)()わない。
Such language doesn't harmonize with his character.
Sentence

お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。

(じょう)さんは試験(しけん)合格(ごうかく)なさったそうですね。
Your daughter passed the examination, I hear.
Sentence

アーノルドは二重人格の事例を扱っている。

アーノルドは()(じゅう)人格(じんかく)事例(じれい)(あつか)っている。
Arnold is concerned with cases of dual personality.
Sentence

彼の目的はそのテストに合格することです。

(かれ)目的(もくてき)はそのテストに合格(ごうかく)することです。
His object is to pass the test.
Sentence

独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。

独学(どくがく)税理士(ぜいりし)試験(しけん)合格(ごうかく)出来(でき)るでしょうか。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
Sentence

私はいつも不思議な性格の方が好きだった。

(わたし)はいつも不思議(ふしぎ)性格(せいかく)(ほう)()きだった。
I always liked strange personalities.
Sentence

彼女は不格好な動物にうんざりしたのでした。

彼女(かのじょ)不格好(ぶかっこう)動物(どうぶつ)にうんざりしたのでした。
She got sick of the ugly animals.
Sentence

彼は人格者として確固とした名声を確立した。

(かれ)人格者(じんかくしゃ)として確固(かっこ)とした名声(めいせい)確立(かくりつ)した。
He had established a solid reputation as a man of character.
Sentence

彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。

(かれ)自分(じぶん)(かなら)試験(しけん)合格(ごうかく)すると(おも)っている。
He is sure of passing the exam.
Sentence

彼は試験に合格するだろうと思われています。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)するだろうと(おも)われています。
We expect that he will pass the examination.