Sentence

彼はとても傷つきやすい性格です。

(かれ)はとても(きず)つきやすい性格(せいかく)です。
He is too sensitive.
Sentence

彼はその報酬を受ける資格がある。

(かれ)はその報酬(ほうしゅう)()ける資格(しかく)がある。
He is entitled to receive the reward.
Sentence

彼はその競技の出場資格を失った。

(かれ)はその競技(きょうぎ)出場(しゅつじょう)資格(しかく)(うしな)った。
He was disqualified from taking part in the contest.
Sentence

彼はきっと試験に合格するだろう。

(かれ)はきっと試験(しけん)合格(ごうかく)するだろう。
He is sure to pass the examination.
Sentence

彼はあの大切な仕事には不適格だ。

(かれ)はあの大切(たいせつ)仕事(しごと)には()適格(てきかく)だ。
He is not equal to the important job.
Sentence

彼の性格の特長はあつかましさだ。

(かれ)性格(せいかく)特長(とくちょう)はあつかましさだ。
His personality is marked by forwardness.
Sentence

彼が合格するかどうかは疑わしい。

(かれ)合格(ごうかく)するかどうかは(うたが)わしい。
It is doubtful whether he will pass.
Sentence

太郎は大学入試に合格したそうだ。

太郎(たろう)大学(だいがく)入試(にゅうし)合格(ごうかく)したそうだ。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.
Sentence

性格の良い人と付き合うべきです。

性格(せいかく)()(ひと)()()うべきです。
You must associate with people of good character.
Sentence

人間の価値はその人の人格にある。

人間(にんげん)価値(かち)はその(ひと)人格(じんかく)にある。
A man's worth lies in what he is.