Menu toggle

Search Results

89 entries were found for 株.

Sentence
Sentence

株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。

株(かぶ)でやられるまで彼(かれ)は証券(しょうけん)市場(しじょう)の帝王(ていおう)でしたよ。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。

企業(きぎょう)業績(ぎょうせき)の改善(かいぜん)は株式(かぶしき)市場(しじょう)の回復(かいふく)が背景(はいけい)にある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。

株価(かぶか)上昇(じょうしょう)を契機(けいき)に新(しん)工場(こうじょう)建設(けんせつ)の話(はなし)が持(も)ち上(あ)がった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

株に手を出すなんて彼女はなんと愚かなのだろう。

株(かぶ)に手(て)を出(だ)すなんて彼女(かのじょ)はなんと愚(おろ)かなのだろう。
What a fool she is to dabble in stocks!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。

私(わたし)の父(ちち)は今(いま)、株式(かぶしき)取引(とりひき)にとても夢中(むちゅう)になっている。
My father is very much involved in the stock market now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。

昨日(きのう)の株価(かぶか)下落(げらく)に伴(ともな)い、今日(きょう)の取引(とりひき)は低迷(ていめい)だった。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社は１９９０年に株を公開し取引所に上場した。

同社(どうしゃ)は１９９０年(ねん)に株(かぶ)を公開(こうかい)し取引所(とりひきしょ)に上場(じょうじょう)した。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１０００銘柄以上の株が取引所に上場されている。

１０００銘柄(めいがら)以上(いじょう)の株(かぶ)が取引所(とりひきしょ)に上場(じょうじょう)されている。
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。

株主(かぶぬし)は同社(どうしゃ)の急速(きゅうそく)な海外(かいがい)での事業(じぎょう)展開(てんかい)を懸念(けねん)した。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。

彼(かれ)は前回(ぜんかい)の好景気(こうけいき)の間(ま)に財産(ざいさん)を株(かぶ)取(と)り引(ひ)きのあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
Full Entry ➤