Sentence

あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。

あなたの学校(がっこう)について(わたし)(なに)(おし)えて(いただ)けませんか。
Could you tell me something about your school?
Sentence

両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。

両親(りょうしん)はジェーンがその学校(がっこう)教師(きょうし)(にん)じられて(よろこ)んだ。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
Sentence

彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。

彼女(かのじょ)吹雪(ふぶき)にもかかわらず時間(じかん)どおりに学校(がっこう)についた。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
Sentence

彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)時代(じだい)のお(かあ)さんの写真(しゃしん)(わたし)にみせてくれた。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
Sentence

彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。

(かれ)(ある)いて学校(がっこう)()きますか、それとも自転車(じてんしゃ)ですか。
Does he go to school on foot or by bicycle?
Sentence

彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。

(かれ)学校(がっこう)生活(せいかつ)がうまくいっているのでとてもうれしい。
He is very glad that his school life is going well.
Sentence

彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。

(かれ)には(いもうと)がいる。そして彼女(かのじょ)もまた学校(がっこう)()っている。
He has a sister and she goes to school, too.
Sentence

調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。

調査官(ちょうさかん)月曜(げつよう)午前(ごぜん)(おそ)時間(じかん)にその学校(がっこう)到着(とうちゃく)した。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
Sentence

自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。

自転車(じてんしゃ)学校(がっこう)()(ひと)もあれば、バスで()(ひと)もいる。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Sentence

私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。

(わたし)学校(がっこう)卒業(そつぎょう)してはじめて勉強(べんきょう)重要(じゅうよう)さがわかった。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.