Sentence

私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。

(わたし)学校(がっこう)から(いえ)(かえ)途中(とちゅう)にトニー(くん)出会(であ)った。
I met Tony on my way home from school.
Sentence

私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。

(わたし)学校(がっこう)遅刻(ちこく)したのは、その事故(じこ)のためだった。
It was because of the accident that I was late for school.
Sentence

昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。

昨日(きのう)学校(がっこう)()けなかったには病気(びょうき)だったからです。
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday.
Sentence

困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。

(こま)ったことに息子(むすこ)学校(がっこう)()きたがらないのです。
The problem is that my son doesn't want to go to school.
Sentence

今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。

(いま)では学校(がっこう)(ちか)くのほとんどの(みせ)土曜(どよう)(やす)みだ。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
Sentence

高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。

高校(こうこう)時代(じだい)にクラスメイトと連絡(れんらく)をとっていますか。
Do you keep in contact with your high school classmates?
Sentence

校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。

校長(こうちょう)卒業生(そつぎょうせい)ひとりひとりに卒業(そつぎょう)証書(しょうしょ)授与(じゅよ)した。
The principal presented each of the graduates with diploma.
Sentence

丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。

(おか)(うえ)私達(わたしたち)学校(がっこう)から富士山(ふじさん)がよく見渡(みわた)せます。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
Sentence

学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。

学校(がっこう)をでるとすぐ(かれ)父親(ちちおや)雑貨屋(ざっかや)(はたら)きに()た。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
Sentence

学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。

学校(がっこう)(はしい)って()ったがベルはとっくに()っていた。
I ran to school, but the bell had already rung.