Sentence

まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。

まだ学校(がっこう)()けるほど元気(げんき)にはなっていません。
I'm not strong enough yet to go to school.
Sentence

マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。

マイクは校長(こうちょう)先生(せんせい)である大垣(おおがき)先生(せんせい)(たず)ねました。
Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
Sentence

ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。

ひどい(あめ)()ったので、(わたし)たちは学校(がっこう)(おく)れた。
We were late for school because it rained heavily.
Sentence

なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。

なぜ彼女(かのじょ)学校(がっこう)(やす)んだのか説明(せつめい)ができません。
I cannot account for her absence from school.
Sentence

どの生徒も6時までに下校しなければならない。

どの生徒(せいと)も6()までに下校(げこう)しなければならない。
Every student has to leave school by six.
Sentence

どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で?

どこでそれを()つけたの、学校(がっこう)、それとも(いえ)で?
Where did you find it, at school or at home?
Sentence

その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。

その将校(しょうこう)(かれ)らの復讐(ふくしゅう)(おそ)れているようだった。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
Sentence

その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。

その校舎(こうしゃ)夕暮(ゆうぐ)れの(なか)にきらきらと(かがや)いていた。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
Sentence

そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。

そちらの学校(がっこう)様子(ようす)手紙(てがみ)()らせてください。
Please write to me about conditions at your school.
Sentence

せいぜい40%の高校生しか大学に進学しない。

せいぜい40%の高校生(こうこうせい)しか大学(だいがく)進学(しんがく)しない。
Not more than 40 percent of students go on university.