Sentence

あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。

あのシャツは(きたな)い。学校(がっこう)()(まえ)(あら)必要(ひつよう)があります。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
Sentence

3ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。

3ヶ(かげつ)すれば、(わたし)たちの(あたら)しい校舎(こうしゃ)完成(かんせい)するでしょう。
It will be three months before our new school building is completed.
Sentence

小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。

小学(しょうがく)(ねん)息子(むすこ)静岡(しずおか)から名古屋(なごや)小学校(しょうがっこう)転入(てんにゅう)しました。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
Sentence

彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。

(かれ)の4(にん)()きの活躍(かつやく)でうちの高校(こうこう)のチームが優勝(ゆうしょう)しました。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
Sentence

日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。

日本(にっぽん)のどこに体育(たいいく)でほふく前進(ぜんしん)やらせる学校(がっこう)があるんだよ。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
Sentence

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。

(ぼく)らの大学(だいがく)校舎(こうしゃ)は、(こん)福岡市(ふくおかし)北部(ほくぶ)山腹(さんぷく)建築中(けんちくちゅう)です。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
Sentence

彼女は料理学校で2、3のコースを取ろうかと考えている。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)学校(がっこう)で2、3のコースを()ろうかと(かんが)えている。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
Sentence

彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。

(かれ)(かれ)らの校長(こうちょう)先生(せんせい)がその翌日(よくじつ)そこへ()くだろうと()った。
He said that their principal would go there the next day.
Sentence

彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。

(かれ)小学校(しょうがっこう)教師(きょうし)だ。だから()どもの(あつか)(かた)になれている。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
Sentence

彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。

(かれ)学校(がっこう)でもっと一生懸命(いっしょうけんめい)しなかったことを後悔(こうかい)している。
He regrets not having worked harder at school.