Sentence

校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。

校長(こうちょう)卒業生(そつぎょうせい)ひとりひとりに卒業(そつぎょう)証書(しょうしょ)授与(じゅよ)した。
The principal presented each of the graduates with diploma.
Sentence

丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。

(おか)(うえ)私達(わたしたち)学校(がっこう)から富士山(ふじさん)がよく見渡(みわた)せます。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
Sentence

学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。

学校(がっこう)をでるとすぐ(かれ)父親(ちちおや)雑貨屋(ざっかや)(はたら)きに()た。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
Sentence

学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。

学校(がっこう)(はしい)って()ったがベルはとっくに()っていた。
I ran to school, but the bell had already rung.
Sentence

学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。

学校(がっこう)勉強(べんきょう)では(かれ)兄弟(きょうだい)のだれよりも(すぐ)れている。
He excels all his brothers in scholastic ability.
Sentence

学校の生徒はおとなにくらべて2倍も風邪をひく。

学校(がっこう)生徒(せいと)はおとなにくらべて2(ばい)風邪(かぜ)をひく。
School children have colds twice as often as adult.
Sentence

もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。

もうとっくに学校(がっこう)()かけている時間(じかん)じゃないの。
It's high time you left for school, isn't it?
Sentence

メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。

メアリーは高校生(こうこうせい)(とき)ずっとジョンの恋人(こいびと)だった。
Mary was John's heartthrob all through high school.
Sentence

マドンナは日本では高校生みんなにしられている。

マドンナは日本(にっぽん)では高校生(こうこうせい)みんなにしられている。
Madonna is known to every high school student in Japan.
Sentence

ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。

ほとんどすべての学生(がくせい)学校(がっこう)生活(せいかつ)(たの)しんでいる。
Almost all the students enjoy their school life.