This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

技師が電柱を上った。

技師(ぎし)電柱(でんちゅう)(のぼ)った。
The engineer climbed the telephone pole.
Sentence

柱は右へ傾いて倒れた。

(はしら)(みぎ)(かたむ)いて(たお)れた。
The pillar tilted to the right and fell.
Sentence

彼は柱に頭をぶつけた。

(かれ)(はしら)(あたま)をぶつけた。
He bumped his head against a post.
Sentence

車は電柱にぶつかった。

(くるま)電柱(でんちゅう)にぶつかった。
The car hit a telephone pole.
Sentence

彼は車を電柱にぶつけた。

(かれ)(くるま)電柱(でんちゅう)にぶつけた。
He ran the car into a lamppost.
Sentence

猫が柱でつめを研いでいた。

(ねこ)(はしら)でつめを()いでいた。
A cat was sharpening its claws against a post.
Sentence

彼らは彼を柱に縛り付けた。

(かれ)らは(かれ)(はしら)(しば)()けた。
They bound him to a pole.
Sentence

その柱は垂直になっていない。

その(はしら)垂直(すいちょく)になっていない。
That pole is off vertical.
Sentence

犬は柱に鎖でつながれていた。

(いぬ)(はしら)(くさり)でつながれていた。
The dog was chained to the post.
Sentence

そのバイクは電柱にぶつかった。

そのバイクは電柱(でんちゅう)にぶつかった。
The motorbike struck the telephone pole.