Sentence

風邪は伝染する。

風邪(かぜ)伝染(でんせん)する。
Colds are contagious.
Sentence

伝染病だってさ。

伝染病(でんせんびょう)だってさ。
He, um, said that it was contagious.
Sentence

伝染病が発生した。

伝染病(でんせんびょう)発生(はっせい)した。
An epidemic disease broke out.
Sentence

世間の悪風に染まる。

世間(せけん)悪風(あくふう)()まる。
Be infected with the evil ways of the world.
Sentence

湿疹も伝染性だって。

湿疹(しっしん)伝染性(でんせんせい)だって。
The rash is, um, also incredibly contagious.
Sentence

感染症の病気ですか。

感染症(かんせんしょう)病気(びょうき)ですか。
Can other people catch it?
Sentence

雨は服にしみ込んだ。

(あめ)(ふく)にしみ()んだ。
The rain soaked through my clothes.
Sentence

幼馴染ってこわ・・・。

幼馴染(おさななじみ)ってこわ・・・。
'Childhood friends' are scary.
Sentence

ウールは染色しやすい。

ウールは染色(せんしょく)しやすい。
Wool takes a dye well.
Sentence

彼の忠告が骨身に染みた。

(かれ)忠告(ちゅうこく)骨身(ほねみ)()みた。
His advice touched me to the quick.