Sentence

雨は服にしみ込んだ。

(あめ)(ふく)にしみ()んだ。
The rain soaked through my clothes.
Sentence

彼の忠告が骨身に染みた。

(かれ)忠告(ちゅうこく)骨身(ほねみ)()みた。
His advice touched me to the quick.
Sentence

その物語はおなじみである。

その物語(ものがたり)はおなじみである。
The tale is familiar to us.
Sentence

このしみはふいても取れない。

このしみはふいても()れない。
This blot can't be wiped out.
Sentence

この生地はしみになりやすい。

この生地(きじ)はしみになりやすい。
This fabric stains easily.
Sentence

血液のしみはたいてい落ちない。

血液(けつえき)のしみはたいてい()ちない。
Blood stains don't usually disappear.
Sentence

この染みはどうしても落ちない。

この()みはどうしても()ちない。
This stain won't come out.
Sentence

彼の振る舞いは芝居じみていた。

(かれ)()()いは芝居(しばい)じみていた。
His behavior was theatrical.
Sentence

紙にはインクのしみがついていた。

(かみ)にはインクのしみがついていた。
The paper was blotted with ink.
Sentence

この種の経験は誰にも馴染み深い。

この(たね)経験(けいけん)(だれ)にも馴染(なじ)(ふか)い。
This kind of experience is familiar to everyone.