- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
743 entries were found for 果.
Sentence
一見つまらない出来事もやがてたいへんな結果になることがある。
An apparently small event may lead to a great result.
Sentence
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
その果物 は形 はオレンジに似 ていて、味 はパイナップルのようだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Sentence
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
この国 では、長 い間 、試験 結果 のみを重視 した教育 を行 ってきた。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
Sentence
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
クレジットカード会社 は信用 査定 結果 をあまり重視 していません。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
Sentence
あなたが義務を果たさなければ、人々はあなたを軽蔑するだろう。
あなたが義務 を果 たさなければ、人々 はあなたを軽蔑 するだろう。
If you don't do your duty, people will look down on you.
Sentence
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
Sentence
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
Sentence
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
そこそこの釣果 を期待 してるから。頑張 って釣 ってきてちょうだい。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
Sentence
武雄は受かり、邦夫は受からないと思っていたが、結果は逆だった。
I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.
Sentence
彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。
If it had not been for her help, you would never have done it.