- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
743 entries were found for 果.
Sentence
彼は最善を尽くしたが、結果は再び失敗に終わっただけだった。
He tried his best only to fail again.
Sentence
彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
Sentence
彼の行動の結果がどうなるかは後になってみないとわからない。
The result of his action still remains to be seen.
Sentence
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Sentence
先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Sentence
好むと好まざるにかかわらず、君は義務を果たさねばならない。
You must do your duty, whether you like it or not.
Sentence
我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。
We almost broke our necks trying to meet the quota.
Sentence
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Sentence
そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
そのテストの結果 で私 はいかに学 んでいなかったかを痛感 した。
The result of the test brought home to me how little I had learned.
Sentence
こんな結果に対してあなたのご両親を責めることはできません。
こんな結果 に対 してあなたのご両親 を責 めることはできません。
Your parents are not to blame for such a result.