Menu toggle

Search Results

743 entries were found for 果.

Sentence
Sentence

彼が得た結果は大部分は満足すべきものである。

彼(かれ)が得(え)た結果(けっか)は大(だい)部分(ぶぶん)は満足(まんぞく)すべきものである。
The results he has got are, in the main, satisfactory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忍耐はもっとも効果的な武器になることがある。

忍耐(にんたい)はもっとも効果的(こうかてき)な武器(ぶき)になることがある。
Patience is sometimes the most effective weapon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。

同(おな)じ原因(げんいん)が同(おな)じ結果(けっか)を引(ひ)き起(お)こすとは限(かぎ)らない。
The same cause does not always give rise to the same effect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。

仲間達(なかまたち)が私(わたし)に野望(やぼう)を果(は)たすよう励(はげ)ましてくれた。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。

選挙(せんきょ)の結果(けっか)に及(およ)ぼすマスコミの影響力(えいきょうりょく)は大(おお)きい。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実験の結果はきわめて満足すべきものであった。

実験(じっけん)の結果(けっか)はきわめて満足(まんぞく)すべきものであった。
The results of the experiment were highly satisfactory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は全精力をそのプロジェクトに使い果たした。

私(わたし)は全(ぜん)精力(せいりょく)をそのプロジェクトに使(つかは)い果()たした。
I spent all my energy on that project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、その結果についてまったく分かりません。

私(わたし)は、その結果(けっか)についてまったく分(わ)かりません。
I don't understand a thing about that result.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。

私(わたし)たちは多(おお)かれ少(すく)なかれ選挙(せんきょ)の結果(けっか)に失望(しつぼう)した。
We were more or less disappointed about the election.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。

国会(こっかい)は本来(ほんらい)の機能(きのう)を十分(じゅうぶん)には果(は)たしてはいない。
The Diet is not fully functioning as such.
Full Entry ➤