Sentence

検査の結果が出るまで待ってください。

検査(けんさ)結果(けっか)()るまで()ってください。
Please wait until we get the results of the examination.
Sentence

結果は決して満足できるものではない。

結果(けっか)(けっ)して満足(まんぞく)できるものではない。
The results are by no means satisfactory.
Sentence

休暇は彼女の健康に効果があるようだ。

休暇(きゅうか)彼女(かのじょ)健康(けんこう)効果(こうか)があるようだ。
The holidays seem to be doing her health good.
Sentence

我々は自分の義務を果たす事が大切だ。

我々(われわれ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たす(こと)大切(たいせつ)だ。
It is important that we should do our duty.
Sentence

果物を御自由に取ってお食べください。

果物(くだもの)()自由(じゆう)()ってお()べください。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

何とかして義務を果たそうと決心した。

(なん)とかして義務(ぎむ)()たそうと決心(けっしん)した。
I was determined to fulfill my duties at any cost.
Sentence

レモンやライムはすっぱい果物である。

レモンやライムはすっぱい果物(くだもの)である。
Lemons and limes are acidic fruits.
Sentence

その立候補者は選挙の結果に落胆した。

その立候補者(りっこうほしゃ)選挙(せんきょ)結果(けっか)落胆(らくたん)した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Sentence

その二つの実験は類似の結果を出した。

その(ふた)つの実験(じっけん)類似(るいじ)結果(けっか)()した。
Those two experiments yielded similar results.
Sentence

その戦争は過った政策の結果起こった。

その戦争(せんそう)(よぎ)った政策(せいさく)結果(けっか)()こった。
The war resulted from a mistaken policy.