Sentence

その結果を軽く見てはいけない。

その結果(けっか)(かる)()てはいけない。
You should not make little of the result.
Sentence

その結果を軽く見ちゃいけない。

その結果(けっか)(かる)()ちゃいけない。
You should not make little of the result.
Sentence

その結果は私の期待を裏切った。

その結果(けっか)(わたし)期待(きたい)裏切(うらぎ)った。
The results fell short of my expectations.
Sentence

これは私たちの研究の成果です。

これは(わたし)たちの研究(けんきゅう)成果(せいか)です。
This is the outcome of our research.
Sentence

この新薬は効果が永続的である。

この新薬(しんやく)効果(こうか)永続的(えいぞくてき)である。
This new medicine has a lasting effect.
Sentence

この仕事では結果がすぐ分かる。

この仕事(しごと)では結果(けっか)がすぐ()かる。
In this activity one immediately sees the result.
Sentence

この果物はいやなにおいがする。

この果物(くだもの)はいやなにおいがする。
This fruit smells nasty.
Sentence

このことが思わぬ結果を招いた。

このことが(おも)わぬ結果(けっか)(まね)いた。
This led to unexpected results.
Sentence

ここでは果実を栽培しています。

ここでは果実(かじつ)栽培(さいばい)しています。
They grow fruit here.
Sentence

検査の結果が出たら電話します。

検査(けんさ)結果(けっか)()たら電話(でんわ)します。
I'll call you when I get the results of the examination.