Sentence

結果にちっとも満足しなかった。

結果(けっか)にちっとも満足(まんぞく)しなかった。
I was less than satisfied with the results.
Sentence

君は自分の義務を果たすべきだ。

(きみ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たすべきだ。
You must perform your duty.
Sentence

過労は働き過ぎの当然の結果だ。

過労(かろう)(はたら)()ぎの当然(とうぜん)結果(けっか)だ。
Fatigue is the natural result of overwork.
Sentence

果物はすぐにくさりがちである。

果物(くだもの)はすぐにくさりがちである。
Fruits tend to decay soon.
Sentence

怨みは怨みによって果たされず。

(うら)みは(うら)みによって()たされず。
Hatreds never cease by hatreds in this world.
Sentence

はたして彼の話は本当だろうか。

はたして(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だろうか。
Can his story be true?
Sentence

どんなくだものがご入用ですか。

どんなくだものがご入用(にゅうよう)ですか。
What kind of fruit do you want?
Sentence

トマトは野菜で、果物ではない。

トマトは野菜(やさい)で、果物(くだもの)ではない。
The tomato is a vegetable, not a fruit.
Sentence

その田んぼは荒れ果てたままだ。

その()んぼは()()てたままだ。
The rice field lies waste.
Sentence

その新薬はすぐに効果を示した。

その新薬(しんやく)はすぐに効果(こうか)(しめ)した。
The new medicine demonstrated an immediate effect.