This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうぞ果物を自由に召し上がってください。

どうぞ果物(くだもの)自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。

どうぞご自由(じゆう)果物(くだもの)をお()()がり(くだ)さい。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。

良質(りょうしつ)果物(くだもの)(ふゆ)には不足(ふそく)し、値段(ねだん)(たか)くなる。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
Sentence

この果物はご親切に対するお礼のしるしです。

この果物(くだもの)はご親切(しんせつ)(たい)するお(れい)のしるしです。
This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness.
Sentence

私はオレンジやりんごのような果物が好きだ。

(わたし)はオレンジやりんごのような果物(くだもの)()きだ。
I like fruits such as oranges and apples.
Sentence

デザートに、どんなくだものを食べたいですか。

デザートに、どんなくだものを()べたいですか。
What fruit would you like to have for dessert?
Sentence

この果物は摘み取られるほどのは成長していない。

この果物(くだもの)()()られるほどのは成長(せいちょう)していない。
This fruit has not matured enough to be picked.
Sentence

私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。

(わたし)はよい野菜(やさい)(べい)果物(くだもの)などを栽培(さいばい)したいのです。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
Sentence

そのスーパーではいろいろな種類の果物が選べる。

そのスーパーではいろいろな種類(しゅるい)果物(くだもの)(えら)べる。
We have a wide choice of fruits at the supermarket.
Sentence

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。

(わたし)(はは)はくだもの(てん)でいくつかのりんごを()った。
My mother bought some apples at a fruit store.