Menu toggle

Search Results

134 entries were found for 果たす.

Sentence
Sentence

テレビは日常生活で重要な役割を果たしている。

テレビは日常(にちじょう)生活(せいかつ)で重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たしている。
TV plays an important part in everyday life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす。

スポーツは社会(しゃかい)生活(せいかつ)の中(なか)で重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たす。
Sports play an important role in social life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。

この研究(けんきゅう)で彼(かれ)はどれほどの役割(やくわり)を果(は)たしたのか。
To what extent did he play a part in the research project?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。

労働(ろうどう)交渉(こうしょう)では組合(くみあい)の指導者(しどうしゃ)が重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たす。
In labor negotiation union leaders play an important role.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。

彼(かれ)は我々(われわれ)の科学(かがく)研究(けんきゅう)に大変(たいへん)重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たした。
He played a very important part in our scientific research.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

日本(にっぽん)は、世界(せかい)経済(けいざい)の中(なか)で主(おも)な役割(やくわり)を果(は)たしている。
Japan plays a key role in the world economy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。

戦争(せんそう)が国(くに)の資源(しげん)と労働力(ろうどうりょく)を使(つかは)い果()たしてしまった。
War bankrupted the nation's resources and manpower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。

石油(せきゆ)は日本(にっぽん)の産業(さんぎょう)の進歩(しんぽ)に重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たした。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然は我々の生活に大切な役割を果たしています。

自然(しぜん)は我々(われわれ)の生活(せいかつ)に大切(たいせつ)な役割(やくわり)を果(は)たしています。
Nature plays an important role in our life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの車は後１０分でガソリンを使い果たした。

私(わたし)たちの車(くるま)は後(ご)１０分(ふん)でガソリンを使(つかは)い果()たした。
Our car ran out of gas after ten minutes.
Full Entry ➤