Sentence

2、3日で東京見物をすることは困難です。

2、3(にち)東京(とうきょう)見物(けんぶつ)をすることは困難(こんなん)です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
Sentence

彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。

彼女(かのじょ)(あたら)しい仕事(しごと)()るために東京(とうきょう)()った。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
Sentence

彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。

彼女(かのじょ)(わか)いころ東京(とうきょう)郊外(こうがい)()んでいました。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
Sentence

彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)東北(とうほく)()きたい()がしました。
She felt like going to Tohoku again.
Sentence

彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。

(かれ)東京(とうきょう)にいる(わたし)家族(かぞく)()いたがっている。
He is longing to see my family in Tokyo.
Sentence

彼は急に東京に向かわなければならなかった。

(かれ)(きゅう)東京(とうきょう)()かわなければならなかった。
He had to leave for Tokyo on short notice.
Sentence

東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。

東京(とうきょう)都庁(とちょう)ビルの(たか)さはどのくらいありますか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
Sentence

東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。

東京(とうきょう)()てからこんなに(あつ)()(はじ)めてです。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.
Sentence

東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)(ほか)のどの都市(とし)よりも人口(じんこう)(おお)い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Sentence

東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)のどの都市(とし)にも(おと)らない大都市(だいとし)だ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.