Sentence

東京は混んだ電車に慣れなければなりません。

東京(とうきょう)()んだ電車(でんしゃ)()れなければなりません。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
Sentence

東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。

東京(とうきょう)中心部(ちゅうしんぶ)()かう途中(とちゅう)でガス(けつ)になった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
Sentence

東京の人口は我々の市の人口の約5倍である。

東京(とうきょう)人口(じんこう)我々(われわれ)()人口(じんこう)(やく)(ばい)である。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
Sentence

東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。

東京(とうきょう)人口(じんこう)は、ニューヨークの人口(じんこう)より(おお)い。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
Sentence

東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。

東京(とうきょう)郊外(こうがい)()両親(りょうしん)(おとうと)大震災(だいしんさい)()んだ。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
Sentence

東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。

東京(とうきょう)にいつ(だい)地震(じしん)がくるか(だれ)にも()からない。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Sentence

オバマさんが大阪から東京に転入したいです。

オバマさんが大阪(おおさか)から東京(とうきょう)転入(てんにゅう)したいです。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
Sentence

上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。

上海(しゃんはい)人口(じんこう)は、東京(とうきょう)人口(じんこう)(おな)じくらいです。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
Sentence

上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。

上海(しゃんはい)には東京(とうきょう)よりずっとたくさん美人(びじん)がいる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
Sentence

至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。

至急(しきゅう)電報(でんぽう)彼女(かのじょ)大急(おおいそ)ぎで東京(とうきょう)()(もど)した。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.