This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう1杯いかがですか。

もう1(はい)いかがですか。
How about a second helping?
Sentence

ビールを一杯飲みたい。

ビールを一杯(いっぱい)()みたい。
I feel like drinking a beer.
Sentence

ビールを一杯やりたい。

ビールを一杯(いっぱい)やりたい。
I really feel like a beer.
Sentence

この箱は本で一杯です。

この(はこ)(ほん)(いち)(はい)です。
This box is full of books.
Sentence

コーヒー一杯ください。

コーヒー(いち)(はい)ください。
Give me a cup of coffee.
Sentence

コーヒーを一杯下さい。

コーヒーを一杯(いっぱい)(くだ)さい。
Give me a coffee, please.
Sentence

お茶をもう一杯いかが。

(ちゃ)をもう一杯(いっぱい)いかが。
Would you like another cup of tea?
Sentence

力いっぱい彼をたたいた。

(ちから)いっぱい(かれ)をたたいた。
I hit him good and hard.
Sentence

僕達の栄光の日々に乾杯!

僕達(ぼくたち)栄光(えいこう)日々(ひび)乾杯(かんぱい)
Let's all make a toast to our glory days.
Sentence

部屋は花でいっぱいです。

部屋(へや)(はな)でいっぱいです。
The room is full of flowers.