Sentence

彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった。

(かれ)(わら)いをこらえるだけで精一杯(せいいっぱい)だった。
All he could do was resist laughing.
Sentence

彼は酒を一日ビールいっぱいに制限した。

(かれ)(さけ)(いち)(にち)ビールいっぱいに制限(せいげん)した。
He restricted his drinking to one beer a day.
Sentence

彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。

(かれ)部屋(へや)はいつも(かれ)友人(ゆうじん)でいっぱいだ。
His room is always filled with his friends.
Sentence

彼にビールを一杯注いであげてください。

(かれ)にビールを一杯(いっぱい)(そそ)いであげてください。
Please pour him a glass of beer.
Sentence

舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。

舛添(ますぞえ)()はいつも(ほん)をいっぱい(かか)えている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
Sentence

出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。

()かける(まえ)にお(ちゃ)をもう一杯(いっぱい)()みたいな。
I would like another cup of tea before I go.
Sentence

私は彼に1杯のコーヒーを持っていった。

(わたし)(かれ)に1(はい)のコーヒーを()っていった。
I took him a cup of coffee.
Sentence

私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。

(わたし)(にわ)(はな)(かお)りを(むね)(いち)(はい)()()んだ。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
Sentence

私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。

(わたし)喫茶店(きっさてん)でコーヒーを1(はい)()みました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
Sentence

私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。

(わたし)はいつも(あさ)にコーヒーを2(はい)()みます。
I always have two cups of coffee in the morning.