Sentence

そのグラスは、ワインでいっぱいだ。

そのグラスは、ワインでいっぱいだ。
The glass is full of wine.
Sentence

そのかごはリンゴでいっぱいだった。

そのかごはリンゴでいっぱいだった。
The basket was full of apples.
Sentence

さあ、中内さん。一杯つぎましょう。

さあ、中内(なかうち)さん。一杯(いっぱい)つぎましょう。
Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.
Sentence

コーヒーをもう一杯いただけますか。

コーヒーをもう(いち)(はい)いただけますか。
Could I have one more coffee, please?
Sentence

ううん、もういいよ。お腹いっぱい。

ううん、もういいよ。お(なか)いっぱい。
No, thank you. I'm full.
Sentence

あなたは本をいっぱい持ってますね。

あなたは(ほん)をいっぱい()ってますね。
You have a lot of books.
Sentence

今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。

(いま)()しいのは(あつ)(いち)(はい)のコーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
Sentence

彼女は私にお茶を一杯持って来ました。

彼女(かのじょ)(わたし)にお(ちゃ)(いち)(はい)()って()ました。
She brought a cup of tea to me.
Sentence

彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。

彼女(かのじょ)はその花瓶(かびん)いっぱいに(みず)()れた。
She filled the vase with water.
Sentence

彼女はいつも自分のことでいっぱいだ。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)のことでいっぱいだ。
She is always full of her own affairs.