Sentence

紅茶を1杯お飲みになりませんか。

紅茶(こうちゃ)を1(はい)()みになりませんか。
Have a cup of tea, won't you?
Sentence

紅茶2杯とコーヒー1杯ください。

紅茶(こうちゃ)(はい)とコーヒー1(はい)ください。
Two teas and a coffee, please.
Sentence

胸がいっぱいで言葉が出なかった。

(むね)がいっぱいで言葉(ことば)()なかった。
I could not speak a word, for my heart was full.
Sentence

休みの日は観光客でいっぱいです。

(やす)みの()観光(かんこう)(きゃく)でいっぱいです。
There are many tourists in the city on holidays.
Sentence

丘は陽光をいっぱいに浴びていた。

(おか)陽光(ようこう)をいっぱいに()びていた。
The hills are bathed in sunlight.
Sentence

家に帰って朝食を腹一杯に食べた。

(いえ)(かえ)って朝食(ちょうしょく)腹一杯(はらいっぱい)()べた。
I went home and ate a hearty breakfast.
Sentence

もう一杯コーヒーはいかがですか。

もう(いち)(はい)コーヒーはいかがですか。
Won't you have another cup of coffee?
Sentence

もう一杯お茶をいただきませんか。

もう(いち)(はい)(ちゃ)をいただきませんか。
Would you have another cup of tea?
Sentence

ボーイさん、紅茶を一杯ください。

ボーイさん、紅茶(こうちゃ)一杯(いっぱい)ください。
Waiter, please give me a cup of tea.
Sentence

ビールをもう一杯いただけますか。

ビールをもう(いち)(はい)いただけますか。
Could I have another glass of beer?