Sentence

帆がいっぱいに風をはらんだ。

()がいっぱいに(かぜ)をはらんだ。
The wind filled the sails.
Sentence

長寿とご幸福を祝して、乾杯。

長寿(ちょうじゅ)とご幸福(こうふく)(しゅく)して、乾杯(かんぱい)
Here's to a long and happy life!
Sentence

町の公会堂は人でいっぱいだ。

(まち)公会堂(こうかいどう)(ひと)でいっぱいだ。
The town hall was full of people.
Sentence

星がいっぱいに広がっている。

(ほし)がいっぱいに(ひろ)がっている。
The stars are spread all over the night sky.
Sentence

水を一杯持ってきてください。

(みず)(いち)(はい)()ってきてください。
Bring me a glass of water, please.
Sentence

水をいっぱいほしいんだけど。

(みず)をいっぱいほしいんだけど。
I'd like a glass of water.
Sentence

水を1杯持ってきましょうか。

(みず)を1(はい)()ってきましょうか。
Shall I bring you a glass of water?
Sentence

人生は可能性でいっぱいです。

人生(じんせい)可能性(かのうせい)でいっぱいです。
Life is full of chances.
Sentence

試験のことで頭がいっぱいだ。

試験(しけん)のことで(あたま)がいっぱいだ。
I'm preoccupied with the exam.
Sentence

私に水を1杯持って来てくれ。

(わたし)(みず)を1(はい)(もき)って()てくれ。
Bring me a glass of water.