This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は奥の手を出してきた。

(かれ)(おく)()()してきた。
He played his trump card.
Sentence

彼から手紙がきましたか。

(かれ)から手紙(てがみ)がきましたか。
Have you got a letter from him?
Sentence

彼女は時間どおりこない。

彼女(かのじょ)時間(じかん)どおりこない。
She is never on time.
Sentence

仕事で来られたのですか。

仕事(しごと)(きた)られたのですか。
Are you here on business?
Sentence

警官が私に近づいてきた。

警官(けいかん)(わたし)(ちか)づいてきた。
A policeman came up to me.
Sentence

この辞書は信頼できるよ。

この辞書(じしょ)信頼(しんらい)できるよ。
You can depend on this dictionary.
Sentence

トイレお借りできますか。

トイレお()りできますか。
May I use your toilet?
Sentence

彼女は私に近づいてきた。

彼女(かのじょ)(わたし)(ちか)づいてきた。
She came near to me.
Sentence

まもなく彼がくるだろう。

まもなく(かれ)がくるだろう。
It will not be long before he comes.
Sentence

君のおかげで成功できた。

(きみ)のおかげで成功(せいこう)できた。
Thanks to your help, I could succeed.