This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本は持ち出しできますか。

(ほん)()()しできますか。
Can I take books out?
Sentence

これは実際の出来事です。

これは実際(じっさい)出来事(できごと)です。
This is an actual happening.
Sentence

ケンが木から下りてきた。

ケンが()から()りてきた。
Ken climbed down from the tree.
Sentence

彼が来てから出発します。

(かれ)()てから出発(しゅっぱつ)します。
I will start after he comes.
Sentence

私の外出中に彼女は来た。

(わたし)外出中(がいしゅつちゅう)彼女(かのじょ)()た。
She called while I was out.
Sentence

誰も乗ってこないだろう。

(だれ)()ってこないだろう。
No one is coming.
Sentence

終電に乗ることが出来た。

終電(しゅうでん)()ることが出来(でき)た。
I was able to catch the last train.
Sentence

この薬は、本来毒である。

この(くすり)は、本来(ほんらい)(どく)である。
This medicine is a natural poison.
Sentence

彼の人生は終わりにきた。

(かれ)人生(じんせい)()わりにきた。
His life came to a close.
Sentence

蜂が容赦なく襲ってきた。

(はち)容赦(ようしゃ)なく(おそ)ってきた。
A swarm of bees attacked us without mercy.