This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は8時前に帰ってきた。

(かれ)は8()(まえ)(かえ)ってきた。
He came back before eight.
Sentence

明日8時に誘いに来るよ。

明日(あした)()(さそ)いに()るよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

娘は来年成年に達します。

(むすめ)来年(らいねん)成年(せいねん)(たっ)します。
My daughter will come of age next year.
Sentence

霧が急に濃くなってきた。

(きり)(きゅう)()くなってきた。
The fog was thickening quickly.
Sentence

眠ることができなかった。

(ねむ)ることができなかった。
I couldn't sleep.
Sentence

突然空が暗くなってきた。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.
Sentence

彼はまだ来たがっている。

(かれ)はまだ()たがっている。
He still wants to come.
Sentence

ぼくは大体用意ができた。

ぼくは大体(だいたい)用意(ようい)ができた。
I'm about ready.
Sentence

又お会いできてうれしい。

(また)()いできてうれしい。
I'm very glad to see you again.
Sentence

うまく言葉が出てこない。

うまく言葉(ことば)()てこない。
Words fail me.